莉莉译东西

《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在 《莉莉译东西》是一部中英双语的喜剧类迷你网剧，故事围绕着一名菜鸟口译员莉莉展开，讲述了这位懵懂中国留学生，毕业后在澳大利亚的翻译职场中摸爬滚打， 游走于中西文化，英语与中文之间的囧事。莉莉因一些文化上的差异与翻译上的较真，闹出了许多冷汗笑话。在口译圈里“走钢丝”，除了需要有对语言的敏感，还得在“出口”时快、狠、准。莉莉要如何在职业道德和文化认同感间做抉择，在攀登“神翻译”巅峰中，渐渐融入澳大利亚多元文化的熔炉呢？本作品的创作灵感来源于编剧兼导演冯方娟的亲身口译职场经历，每集旨在以原汁原味的中英交流方式，呈现全新的口译工作场景：从社区菜园，到警察办案，再到艺术圈等，为观众们开启了一扇了解华人移民群体在海外生活的大门，并用幽默诙谐的方式呈现他们异乡生活的喜怒哀乐。 详情

• 全剧集

  穿书后恶毒女配逆天改命

  内详

• 全剧集

  我的杀手老婆

  内详

• 20集全

  一念常安

  田鸿杰,季美含,陈康（演员）

• 全24集

  婚内婚外

  冯绍峰,蔡文静,邢昭林,加奈那,黄维德,胡静

• 全剧集

  结婚后，我把冰山女总裁气哭了

  杨雪玉

• 全剧集

  无敌废世子

  张乃歌

• 全30集

  令总无恙

  艾晓琪,程宇峰,倪寒尽,冯琬贺

• 全77集

  白鹿原

  张嘉益,何冰,秦海璐,刘佩琦,李洪涛,戈治均,雷佳音,翟天临,李沁,姬他,邓伦,王骁,孙铱,扈耀之,田昊,杨皓宇,郝洋,石文中,巴多,刘远,董洁,南吉

• 连载至2集/共39集

  真心英雄

  张丰毅,秦晓轩,娜仁花,佟丽娅,苏晓彤,叶祖新,闫妮,富大龙,何冰,蓝盈莹,高至霆,江珊,张萌,范帅琦,谭凯,罗一舟,余男,练练,董勇

• 20集全

  恋恋小食光

  孙滢皓

• 24集全

  进击了，我的高歌

  许颢

• 全剧集

  难兄难弟

  昌子墨